Fabriqué en France / フランス製

En ce moment en France se déroule l'été du cinéma.

Du Dimanche 26 Juin au Mardi 28 Juin, après l'achat d'une première place à 7,50 € ( 975 Yen), toutes les séances sont à 2 € (260 Yen)

Donc vous pourrez y voire plein de films comme Batman begins, l'interprete ou encore les poupées russes, crazy kung fu et pleins d'autres.

Personnellemnt je suis allé voire Crazy Kung fu et l'interprête avec des amis Lundi soir et je reviens des poupées russes.

C'était une excellente soirée et "les poupée russes" est vraiment un film à aller voire.

今、フランスでは、エテ・デュ・シネマ(l'ete du cinema)が開催されています。
26日の日曜日から28日の月曜日までで、普段は7，50ユーロ（975円）のところ、この期間は、2ユーロになります。
ですから、バットマン・ビギンズ、インタープリターや、ロシアン・ドール(Les Poupees Russes)、カンフー・ハッスルなどたくさん見れます。
個人的には、月曜の夜に、カンフー・ハッスルとインタープリターを友達と見ました。また、ロシアン・ドールを見に来るつもりです。
最高の夜でした。そして、ロシアン・ドールは見るに値する映画です。

Très grand merci à Kazu pour sa traduction japonaise. merci mille fois

Je suis Saru ( singe en japonais) parceque je suis aussi bête que ces animaux majestueux. Je suis dunkerquois et j'ai 20 ans, et je n'ai pas de prénom, j'adore les mangas, les animes , les singes et Dunkerque, et par dessus tout déconner, donc bienvenue a tous ceux qui veulent connaitre le monde de Saru. Vous verez je ferai plein d'articles intéressant et j'espère de l'humour donc a bientot sur le blog.

                                                                                                       Saru

Bienvenue sur mon blog et celui de "Saru".

Grace à ce blog, nous avons l'intention de vous faire découvrir Dunkerque et sa région. J'ai décidé de faire ce blog à cause de la mauvaise influence de 2 supers blog "Comme ça du japon" et le blog de Kazunori. Et oui les virus s'attrapent facilement ^^.

Ce blog, n'a pas la prétention de vouloir égaler ceux ci, cependant il sera une sorte de réponse pour les japonais désirant en connaitre un peu plus de la France.

Vos commentaires sont les bienvenues. Afin d'être compris par les nipons non francophone ,effectivement, ils ne parlent pas tous français comme Kazu ;-) certains articles seront traduits en japonais. Cependant n'en étant qu'au début de l'apprentissage de cette langue, toute aide est bienvenue ! En contrepartie, je vous aiderai en français.

J'espère que ce blog vous intérressera.

david.